Ai-je vraiment besoin de vous présenter The Legend of Zelda: Ocarina of Time ? Sorti en 1998 sur Nintendo 64, ce premier Zelda en 3D a marqué toute une génération et influencé de nombreux jeux d’aventure. On pouvait traverser la plaine d’Hyrule et voir la nuit tomber en chemin, puis affronter un ennemi sans que la caméra nous fasse perdre de vue ce qui se passait. Et l’ocarina ne servait pas juste à jouer de jolies mélodies : un air pouvait suffire à ouvrir un passage ou à faire tomber la pluie.
C’est sur Nintendo 64 que je l’ai découvert à l’époque (oui, je suis vieille mdr). Quand j’ai vu les premières images du remake sur Switch 2, j’étais enchantée à l’idée de retrouver ce jeu et je n’ai pas hésité bien longtemps avant de le précommander.
Maintenant que j’ai terminé le remake à 100 % après une quarantaine d’heures de jeu, je vous propose d’en faire un petit bilan et de vous donner mon avis.
Un Hyrule que j’ai pris plaisir à retrouver
La première chose qui m’a frappée en lançant le remake, c’est à quel point Hyrule est beau. Bien plus d’une fois, je me suis arrêtée en plein milieu du jeu juste pour regarder les décors. Ce que je trouve particulièrement réussi, c’est la lumière. Elle change complètement l’ambiance d’un endroit selon le moment où on y passe, et ça se voit particulièrement au bord de l’eau. Il y a les reflets à la surface, puis cette lumière plus diffuse quand on plonge, qui donne l’impression d’être dans un tout autre décor alors qu’on est toujours au même endroit. J’ai même enfilé les bottes de plomb pour faire le tour du lac sous l’eau (oui, je suis cette tarée-là 😂) J’adore l’eau dans la vraie vie comme dans les jeux vidéo, donc forcément, dès que je peux aller voir ce qu’il y a au fond, j’y vais. J’aurais juste aimé y croiser quelques poissons ou d’autres bestioles, car le lac fait un peu vide… dommage !
Concernant le design des personnages, je dois avouer avoir été un peu plus surprise par la tête de certains. Je ne sais pas si c’est ce mélange entre réalisme et cartoon qui me perturbe, mais il y en a quelques-uns que je trouve un peu étranges. Ce n’est pas vilain pour autant, c’est vraiment une question de style. Et à côté de ça, je trouve Link adulte super bien refait !
Une bande-son qui n’a rien perdu de son charme

J’avais hâte de voir ce qu’ils avaient fait de la musique, parce que dans Ocarina of Time, il y a des endroits auxquels je ne peux pas penser sans avoir leur thème en tête. J’étais donc déjà ravie de retrouver les mélodies de l’original. Mais alors, les réentendre jouées par un orchestre, c’est juste magnifique.
Ce que je trouve particulièrement réussi, c’est que tous les morceaux n’ont pas été arrangés pour sonner plus grand ou plus spectaculaire. Les thèmes qui s’y prêtent prennent une autre ampleur, mais les airs plus simples restent plus sobres. J’ai d’ailleurs appris que l’équipe avait recréé certaines sonorités de la Nintendo 64 pour les mêler aux enregistrements orchestraux. C’est le cas par exemple de la musique qu’on entend dans la maison de Link.
Et forcément, niveau nostalgie, ça marche à fond sur moi. Quelques notes suffisent à me ramener à l’époque où j’y jouais sur N64. C’est vraiment l’une des plus belles réussites du remake pour moi.
Un remake qui ne cherche pas à raconter une autre histoire
Remake ou remaster, au fait ?
Un remaster repart du jeu existant et peut améliorer ses graphismes, son rendu sonore ou même le confort des commandes.
Un remake, lui, recrée tout ou partie du jeu. Ça peut passer par un nouveau moteur par exemple, mais changer de moteur ne suffit pas à lui seul à en faire un remake.
On peut donc reconstruire les décors, les personnages et les animations sans réécrire l’aventure. Et c’est justement ce que j’aime dans cet Ocarina of Time. Il est très fidèle à l’original, mais ça ne veut pas dire que Nintendo s’est contenté de lui refaire une beauté.
Ce que j’attendais avant tout, c’était de retrouver l’histoire d’Ocarina of Time. Et ça ne veut pas dire que je voulais revoir les mêmes dialogues ou récupérer chaque objet exactement au même endroit. J’ai justement trouvé ça chouette de tomber sur des petites différences en cours de route, que ce soit dans les répliques, l’emplacement de certaines Skulltulas ou le fait que les Grandes Fées nous demandent désormais de payer. Il y a aussi des cinématiques inédites et d’autres qui ont été étoffées, sans que ça change le cours de l’histoire. J’ai retrouvé l’aventure que j’avais envie de revivre, avec assez de nouveautés pour avoir encore quelques surprises en chemin (oui, Final Fantasy VII, c’est ce que je voulais pour toi aussi 😭)
J’aurais quand même aimé que Nintendo profite du remake pour développer un peu certains endroits. Par exemple, le Temple de la Forêt. Saria nous raconte qu’il était déjà là quand l’Arbre Mojo était jeune… et c’est tout. On est quand même dans une espèce de manoir au beau milieu de la forêt, avec quatre sœurs fantômes à l’intérieur. Forcément, j’ai envie de savoir ce que ce manoir fait là et qui étaient ces quatre sœurs ! Je ne demandais pas quinze heures de jeu en plus ni qu’on m’explique tous les mystères d’Hyrule : quelques répliques ou même une petite scène m’auraient suffi.
Des commandes plus souples et des donjons plus lisibles
Est-ce que le remake est vraiment plus facile ? La fameuse question qui fâche et fait débat :’)
Certains ennemis et boss ont bien été recalibrés. Je pense par exemple au Fantôme de Ganon. Il n’était déjà pas hyper dur sur N64, mais dans le remake j’ai trouvé plus facile de lui renvoyer sa boule au bon moment (et surtout il ne me la renvoyait pas pendant quinze ans mdr).
Les commandes ont aussi été modernisées. Sur N64, Link sautait tout seul en arrivant au bord d’une plateforme. Autant dire que ça m’a fait bizarre la première fois que je suis arrivée au bord et qu’il ne s’est rien passé 😂 Mais on prend vite le pli. J’ai aussi apprécié de pouvoir réorienter la caméra et changer d’objet avec le menu rapide. Passer par le menu principal ne me dérangeait pas à l’époque, mais quand j’ai juste besoin d’un autre objet, le raccourci est bien pratique.
Quant aux donjons, ils restent globalement fidèles à ceux de la N64, mais certains agencements et certaines énigmes ont été retouchés. Le Temple de l’eau en est un bon exemple. Petite, j’avais fini par demander à mon frère de m’aider parce que je n’arrivais pas à le faire toute seule. Avec le remake, j’ai quand même réussi à me perdre (je suis une catastrophe en orientation mdrrr), mais les tuyaux de couleur m’ont vite remise sur la bonne piste. De plus, le parcours a bel et bien été simplifié : il n’y a plus que quatre petites clés à trouver au lieu de six, et certains détours ne sont plus obligatoires.

Il y a aussi les ennemis qui ne repopent plus systématiquement à chaque changement de salle. Quand je fais des allers-retours pour résoudre une énigme, je suis bien contente de ne pas refaire le même combat à chaque passage. Pour moi, c’est surtout moins pénible que moins difficile.
Pareil pour le Fil du temps, qui permet de voir où on en est dans l’histoire et de retrouver l’objectif en cours. Sur N64, quand je ne savais plus quoi faire, je reparlais à un PNJ ou j’écoutais Navi. Et si vraiment je séchais, je regardais une solution dans un guide papier. Est-ce que ça rend le jeu plus facile pour autant ? Pas vraiment. C’est surtout plus pratique d’avoir un endroit où retrouver l’info.
Pour moi, le remake n’est pas forcément plus facile dans l’ensemble. Certains combats et certains passages le sont, oui, mais le jeu peut aussi paraître plus simple parce que Link est plus agréable à manier, que les indications sont plus claires et qu’on se repère mieux dans certains endroits. Et puis j’étais gamine la première fois que j’ai joué à Ocarina of Time. Depuis, j’ai grandi avec les jeux vidéo et j’ai refait celui-là plusieurs fois. Même sans le connaître par cœur, je ne vais pas galérer sur les mêmes choses qu’à l’époque. Quelqu’un qui découvre le jeu n’aura pas les mêmes réflexes ni les mêmes repères que moi.
Zelda Notes
Si vous aimez fouiller, je vous conseille de chercher par vous-même avant d’ouvrir la carte de Zelda Notes. Elle indique les coffres, les trous cachés, les Skulltulas d’or… C’est bien pratique quand on bloque, mais si on regarde tout dès le début, on se prive quand même d’une bonne partie du plaisir de les trouver.
De mon côté, j’ai attendu d’être sur le point d’aller botter le 🍑 de Ganon pour m’en servir mdr. Ça m’a permis de faire le point et de voir dans quelles zones il me manquait encore des choses.

Ce qui m’a moins convaincue
Bon, j’ai beau avoir adoré ce remake, il y a quand même quelques trucs qui m’ont moins plu. Aucun jeu n’est parfait. Sauf Final Fantasy VII (je parle bien évidemment de l’original sur PlayStation), mais là je suis de très mauvaise foi et je l’assume mdr.
Je n’ai pas trop compris l’intérêt des graines des pestes marchandes. L’idée, c’est d’en faire venir une quand on a besoin de se dépanner. Sur le papier, pourquoi pas. Mais ça ne m’a jamais manqué dans l’original, et après quarante heures sur le remake je n’en ai toujours pas vu l’utilité non plus…
Le jeu est tellement beau que je trouve dommage qu’il n’y ait pas de vrai mode photo. Oui, on peut faire des captures d’écran, et pour beaucoup de gens ça suffira largement. Mais quitte à m’arrêter au bord du lac pour regarder les reflets, j’aurais bien aimé pouvoir masquer l’interface et prendre le temps de cadrer comme je voulais. Ça ne change rien au plaisir que j’ai pris à jouer, c’est juste un ajout qui aurait été sympa.

Je trouve aussi dommage qu’ils aient retiré quelques petits détails de l’original. Sur N64, on pouvait passer en vue à la première personne pour regarder les décors de plus près. C’est le genre de chose que j’aurais volontiers refaite dans cette version, justement parce qu’il y a beaucoup plus à regarder. Et quand l’épée de Link tapait contre un mur, elle rebondissait avec un bruit métallique et des étincelles. Ce n’est plus le cas dans le remake. Ce n’est évidemment pas ça qui va me gâcher le jeu, mais c’est marrant de voir disparaître ce petit détail alors que les décors, eux, n’ont jamais paru aussi réalistes.
J’aurais bien aimé que le doublage aille un peu plus loin. On a des cinématiques où les personnages parlent, puis des échanges qu’on lit à nouveau à l’écran. Ça ne m’a pas sortie du jeu, mais une fois qu’on a entendu les personnages parler, je trouve un peu dommage de ne pas les entendre davantage.
Petit spoiler sur Sheik. Si vous découvrez le jeu, passez directement au paragraphe sur le prix.
Là, pour le coup, je trouve qu’ils se sont plantés. Navi a beau dire « il », entre la voix et l’allure de Sheik, on devine très vite que c’est Zelda…
Et puis il y a le prix (59,99 € en dématérialisé et 69,99 € en boîte). J’ai passé une quarantaine d’heures sur le jeu, mais c’est en faisant le 100 %. Si vous comptez surtout suivre l’histoire sans chercher à tout récupérer, l’aventure sera nettement plus courte, et je comprends qu’à plein tarif, ça puisse faire cher. Comme je le disais déjà dans mon avis sur The Adventures of Elliot, ce sont malheureusement les tarifs actuels, et si vous hésitez, autant guetter une promo. Personnellement je l’ai payé 52 € en précommande sans trop hésiter car je suis fan de Zelda, j’adore Ocarina of Time et j’avais vraiment envie de retrouver ce jeu. Alors oui, c’était cher, mais Nintendo a respecté le chef-d’œuvre que j’aimais, j’ai passé un excellent moment et je ne regrette pas une seconde d’avoir claqué ces 52 balles.
Alors, est-ce que je vous recommande ce Zelda ?

Si vous avez connu Ocarina of Time sur Nintendo 64, je vous le recommande sans hésiter. Ce qui m’a fait plaisir, c’est de retrouver l’aventure telle que je l’aimais, sans avoir l’impression de refaire exactement la même partie.
Si vous n’avez jamais joué à un Zelda, franchement, vous commencez très bien 😄 Pas besoin d’avoir connu l’original pour prendre plaisir à explorer Hyrule, à résoudre les énigmes ou à comprendre à quoi va bien pouvoir servir l’objet qu’on vient de récupérer.
Et si vous avez découvert la série avec Breath of the Wild ou Tears of the Kingdom, le plus gros changement c’est qu’ici, quand un passage est inaccessible, il faut parfois accepter de revenir plus tard. On ne peut pas tout faire dans l’ordre qu’on veut, et les donjons font vraiment avancer l’histoire. C’est justement ça, la formule classique de Zelda.
Si le remake vous plaît, je vous conseille également d’essayer la version N64, même juste un moment. Traverser la plaine d’Hyrule et voir la nuit tomber, ou observer comment la caméra se place quand on verrouille un ennemi, ça aide à comprendre ce que le jeu avait de dingue en 1998. Et quand on revient sur Switch 2 après ça, on mesure aussi le boulot qu’il a fallu pour refaire tout ce qu’on vient de voir.
De mon côté, j’ai retrouvé un Zelda à l’ancienne comme je les aime, avec des donjons, des énigmes et une histoire que j’ai eu autant de plaisir à suivre cette fois-ci. Et si je me vois déjà y rejouer alors que je viens de faire le 100 %, je crois que ça résume assez bien mon avis 🙂
Ma note : 9,5/10


Laisser un commentaire